„Die Erzählungen hauchen Delacroix’ entrückten, rätselhaften und vor allem stummen Frauengestalten Leben ein, sie setzen dem exotischen Blick des Fremden auf den femininen Teil des Orients eine weibliche und algerische Perspektive entgegen.“ Diese Beschreibung – ursprünglich aus der Berliner Zeitung – beschreiben gut meinen ersten Eindruck. Die algerische Schriftstellerin führt uns in die 70er Jahre ihrer Heimat zurück. Der Kampf gegen den Kolonialismus mischt sich mit den Hoffnungen der Frauen auf mehr Freiräume in ihrer Gesellschaft.
